Jelen szerzõdés felei, egyrészrõl az Aranymagyarország Kft.
Székhely: 1051 Budapest, József Nádor tér 10.
Cégjegyzékszám: 01-09-935970
Számlavezető bank: Unicredit Bank.
Számlavezető bank címe: : H-1051 Budapest, Szabadság tér 5-6.
Bankszámlaszám HUF: 10918001-00000085-38720005
Bankszámlaszám EUR: 10918001-00000085-38720012
IBAN : HU95-1091-8001-0000-0085-3872-0012
NEHITI: PR7066
Képviseletére jogosultak: Budai Dániel (ügyvezetõ)
Telefonszám: +36-1-266-40-75
Közösségi adószám: HU22617271
(a továbbiakban Szolgáltató) aki a Magyar Köztársaság, valamint az Európai Unió törvényei szerint rendelkezik nemesfém forgalmazási joggal, másrészrõl minden természetes és jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkezõ gazdálkodó szervezet – (a továbbiakban Megrendelõ) - ,amennyiben az itt megfogalmazott Általános Szerzõdési Feltételeket (a továbbiakban ÁSZF) elfogadja, és magára nézve kötelezõnek ismeri el.
A Szolgáltató értékesítési tevékenysége az Európai Unió országaiban történik.
1.1. A jelen ÁSZF célja a Szolgáltató és a vele a jelen ÁSZF 1.2 pontjában megjelölt termék vásárlása tárgyában szerzõdést kötõ Megrendelõ között létrejött jogviszonyra vonatkozó feltételek egységes és részletes szabályozása.
1.2. A jelen ÁSZF a Szolgáltató a mindenkor hatályos, általános forgalmi adóról szóló törvényben befektetési aranyként meghatározott termékek (a továbbiakban: „befektetési arany”) illetve egyéb nemesfémtermékek (a továbbiakban együttesen: „nemesfém” vagy „nemesfémtermék”) forgalmazására a Szolgáltató és a Megrendelõk között létrejövõ jogügyletek általános feltételeit tartalmazza, amelyek mindkét félre nézve külön kikötés nélkül is kötelezõek, feltéve hogy a jogügylet kapcsán létrejövõ szerzõdés ettõl eltérõen nem rendelkezik.
1.3. A jelen ÁSZF nyilvános, a Szolgáltató ügyfélforgalom céljára rendelkezésre álló helyiségeiben, illetve a honlapján megtekinthetõ, illetve a Szolgáltató a Megrendelõnek azt nyomtatott formában rendelkezésére bocsátja.
Honlap: www.aranymagyarorszag.hu
Ügyfélszolgálati iroda:
1051 Budapest, József Nádor tér 10.
E-mail: [email protected]
1.4. A jelen ÁSZF a Szolgáltató ügyvezetõje által történt jóváhagyást követõen, a Szolgáltató ügyfélforgalmi helyiségében történõ elhelyezéstõl hatályos, és határozatlan idõre szól azzal, hogy a Szolgáltató bármikor jogosult azt egyoldalúan módosítani. A jelen ÁSZF módosításáról a Szolgáltató legkésõbb a hatályba lépés napján, hirdetmény formájában, a székhelyén, illetve honlapján történõ közzététel útján értesíti az Ügyfelet.
2. A TÁRSASÁG SZOLGÁLTATÁSAI
2.1. A Szolgáltató jelen ÁSZF hatálya alatt az alábbi szolgáltatások nyújtására vállalkozik:
a)nemesfém termékek értékesítése, visszavásárlása egyedi megrendelés alapján,
2.2. A Szolgáltatót jogszabály alapján szerzõdéskötési kötelezettség nem terheli, szerzõdéskötési szabadsága, a Megrendelõ által rendelkezésre bocsátott fedezet, az adott piaci körülmények és az egyedi megrendelések volumene alapján szabadon dönt az Ügyfél megrendelésének elfogadásáról vagy visszautasításáról. A Szolgáltató az ebbõl fakadó károkért való felelõsségét kizárja.
2.3. A Szolgáltató aranyrúd és -lapka termékek esetén kizárólag nemzetközileg ismert gyártók termékeit forgalmazza.
2.4. A Szolgáltató legkésõbb a jelen ÁSZF szerinti bármely szerzõdés teljesítéség köteles ügyfél-átvilágítási kötelezettségének eleget tenni; annak elvégzéséig a szerzõdés nem teljesíthetõ. Az ügyfél-azonosításra személyesen, a fent meghatározott ügyfélfogadási idõben kerülhet sor. Amennyiben az ügyfél-azonosítás során meghatalmazott jár el, úgy mind a meghatalmazó, mind a meghatalmazott adatait rögzíteni kell. Nem kell az ügyfél-azonosítást elvégezni, ha azt a vonatkozó jogszabály alapján az azonosításra köteles szolgáltató azt már elvégezte, és annak eredményét a Szolgáltató az irányadó jogszabályok és belsõ szabályzata alapján elfogadja. Az ügyfél-azonosítást követõen a megrendelés a Szolgáltató számára a fent megjelölt ügyfélszolgálati iroda címén személyes megjelenés útján írásban, valamint a szolgáltató által üzemeltetett webáruházon keresztül adható: (www.aranymagyarorszag.hu)
3. ÜGYFÉL-ÁTVILÁGÍTÁSI KÖTELEZETTSÉG
3.1. A Szolgáltató a jelen ÁSZF hatálya alá tartozó szerzõdés megkötése elõtt, a mindenkori pénzmosás megelõzésérõl szóló törvény rendelkezéseinek megfelelõen meggyõzõdik a Megrendelõ, vagy az annak képviseletében eljáró személy személyazonosságáról, valamint az utóbbi képviseleti jogosultságáról. Ha a Megrendelõ jogi személy vagy más szervezet, a Megrendelõ képviseletében eljáró személy személyazonosságának megállapításán túlmenõen a Szolgáltató a jogi személy, illetõleg a más szervezet azonosítását is elvégzi. Nem kell az azonosítást elvégezni, ha a Szolgáltató a jogi személyt, illetõleg más szervezetet egyéb ügylet kapcsán már azonosította és a rögzített adatokban változás nem történt. A jogi személy, illetõleg más szervezet képviseletében eljáró természetes személy személyazonosítását minden esetben el kell végezni.
3.2. A vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján a Szolgáltató az alábbi esetekben köteles az ügyfél átvilágítását elvégezni:
a) üzleti kapcsolat létesítése;
b) 300.000,- Ft-ot elérõ vagy meghaladó összegû ügyleti megbízás teljesítése esetén, amely kiterjed azon ügyletekre is, amelyekre vonatkozóan 1 éven belül az Ügyfél ugyanazon jogcímen (így például: adás-vétel), ugyanazon tárgyra (így például: befektetési arany) ad megbízást, ha ezek együttes értéke eléri a 300.000,- Ft-ot.
c) pénzmosásra vagy terrorizmus finanszírozására utaló adat, tény vagy körülmény felmerülése, ha az a)-b)pontban meghatározottak szerint átvilágításra még nem került sor;
d) ha a korábban rögzített ügyfél-azonosító adatok valódiságával vagy megfelelõségével kapcsolatban kétség merül fel.
A fenti b) pontban meghatározott átvilágítási kötelezettség esetében az átvilágítást azon ügyleti megbízás elfogadásakor kell végrehajtani, amellyel az ügyleti megbízások együttes értéke eléri a 300.000,- Ft-ot.
3.3. A Szolgáltató az megrendelõ átvilágítása során az alábbi okiratok bemutatását követelheti meg:
c.a. ba)a belföldi gazdálkodó szervezetet a cégbíróság bejegyezte, vagy a gazdálkodó szervezet a bejegyzési kérelmét benyújtotta; egyéni vállalkozó esetében azt, hogy az egyéni vállalkozói igazolvány kiadása megtörtént, illetõleg az egyéni vállalkozói igazolvány kiadása iránti kérelmét az egyéni vállalkozó a körzetközponti jegyzõhöz benyújtotta,
c.b. bb)belföldi jogi személy esetén, ha annak létrejöttéhez hatósági vagy bírósági nyilvántartásba vétel szükséges, a nyilvántartásba vétel megtörtént,
c.c. bc)külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezet esetén a saját országának joga szerinti bejegyzése vagy nyilvántartásba vétele megtörtént;
3.4. A személyazonosság igazoló ellenõrzése érdekében az azonosítást végzõ köteles ellenõrizni a bemutatott azonosságot igazoló okirat érvényességét. Érvénytelen okirat esetében a hiányosság pótlásáig a Megrendelõ végrehajtását, vagy az üzleti kapcsolat létesítését a Szolgáltató köteles megtagadni.
3.5. A Megrendelõ azonosítását a Szolgáltató ügynöke is jogosult elvégezni.
4. VÁSÁRLÁS MENETE
4.1. A Szolgáltató kizárólag olyan, a honlapján feltûntetett befektetési arany és egyéb nemesfém termékek forgalmazására vonatkozó megbízást fogad el, amelyet az Megrendelõ a Szolgáltató által rendszeresített, jelen ÁSZF 1. számú mellékletét képezõ, hiánytalanul kitöltött, valamint megfelelõen aláírt formanyomtatványon nyújt be, vagy a weboldal adatlapján ad meg. A hibás adatok miatti téves teljesítésbõl eredõ károkért a Szolgáltatót felelõsség nem terheli.
4.1.2. A Szolgáltató által forgalmazott nemesfémek aktuális, vételi és eladási árfolyamát a Szolgáltató a honlapján határozza meg. A honlapon feltûntetett Euro ár a végfelhasználói ár, azt az árat mutatja, amelyen az adott idõpillanatban lehetséges az üzletkötés. A feltûntetett árat további költség – ide nem értve a házhozszállítás és exkluzív csomagolás esetleges költségét – nem terhel.
4.1.3. Amennyiben a Megrendelõ a vételárat a Szolgáltató rendelkezésére bocsátja, a Szolgáltató a végleges forgalmazási árat rögzíti, és visszarendeli a terméket a nemesfémek beszállítójánál.
4.2. Elállás
4.2.1. A Megrendelõ az egyedi megrendeléstõl legkésõbb a megrendelésnek a Szolgáltató általi visszaigazolás befejezéséig jogosult elállni. Ezt követõen a Megrendelõ a megrendelésért – a 4.1.10 pontra is figyelemmel – helytállni köteles.
4.2.2. A Szolgáltató bármikor jogosult a teljesítéstõl elállni, ha a Megrendelõ bármilyen módon megsérti a jelen ÁSZF rendelkezéseit.
4.3. Teljesítése
4.3.1. A nemesfém átvételére a vételár pénztárba történt befizetése, vagy a bankszámlára történt beérkezése után van lehetõség.
4.3.4. A nemesfém átadásakor a felek kötelesek azt megvizsgálni. A nemesfém átvételével a Megrendelõ kifejezetten elismeri, hogy a terméket megvizsgálta, és az legalább a rendelésben megjelölt tulajdonságokkal bír.
4.3.5. Az átadást követõen a nemesfém súlyát, minõségét és eredetiségét a Megrendelõ nem kifogásolhatja.
4.3.6. A nemesfém elszállítása a Megrendelõ feladata és költsége. Amennyiben a Megrendelõ házhozszállítást kér, ennek költsége Õt terheli.
4.4. Visszavásárlás
4.4.1. A Szolgáltató vételi kötelezettséget kizárólag az általa forgalmazott – és sorszámok alapján forgalomba helyezett – nemesfémek tekintetében vállal, a Megrendelõ kifejezett rendelkezése alapján.
4.4.2. A Szolgáltató visszavásárlás esetén egyeztet a Megrendelõvel az áru felvételének idõpontjáról. A Szolgáltató megbízottja átvételi elismervény, szállítólevél ellenében az egyeztetett idõpontban átveszi az árut a Megrendelõtõl. Szolgáltató az árut átvételkor ellenõrizni. Akár minõségi, akár mennyiségi eltérés esetén Szolgáltató az átvételre nem kötelezett.
4.4.3. Szolgáltató az eladási áru minõségi és mennyiségi átvétele után a nemesfém beszállítója által közölt, adott napi árfolyamok alapján ad vételi ajánlatot a Megrendelõ felé személyesen vagy telefonon, a Megrendelõ által megadott elérhetõségen. A Szolgáltató honlapján feltûntetett ár kizárólag tájékoztató jellegû. Amennyiben a Megrendelõ az ajánlatot elfogadja, a Szolgáltató legkésõbb az elfogadást követõ 30. banki napon köteles átutalni a teljes vételárat a Megrendelõ által megadott bankszámlaszámra. A kifizetés az Megrendelõ kérésének megfelelõen történhet EURO devizában is.
4.4.4. Azonnali visszavásárlás feltételei
A megadott visszavásárlási árak kizárólag a számlával igazolhatóan cégünktõl vásárolt tömbökre vonatkoznak.
Természetesen minden más befektetési aranyat egyeztetés után azonnal visszavásárolunk plusz 1 % kezelési költség mellett.
4.5. Fizetési feltételek
4.5.1. A Megrendelõ a jelen ÁSZF szerinti fizetési kötelezettségét a Szolgáltató székhelyén történõ készpénzes befizetéssel, vagy a Szolgáltató fent megnevezett bankszámlájára történõ átutalás útján teljesítheti a Szolgáltató által kiállított számla alapján.
4.5.2. A Megrendelõ fizetési kötelezettségének magyar forintban vagy euróban köteles eleget tenni (EUR összeg esetében az Ügyfél devizakockázatot nem fut). Magyar forintban történõ fizetés esetén az ár a tranzakció napján, a Társaság által a honlapján közzétett EUR/HUF árfolyam alapján kerül kiszámításra.
4.5.3. A Szolgáltató a nemesfém jelen ÁSZF szerinti visszavásárlásakor fizetési kötelezettségének a Megrendelõ rendelkezése szerint magyar forintban vagy euróban, a Megrendelõ által megadott bankszámlaszámra történõ átutalással, vagy amennyiben az lehetséges készpénz kifizetésével tesz eleget.
5. ÜGYNÖKI ÉRTÉKESÍTÉS
5.1. Amennyiben a Szolgáltató a jelen ÁSZF szerinti szolgáltatásai nyújtásához kereskedelmi ügynököt vesz igénybe, az ügynök tájékoztatás adására, a Megrendelõ azonosítására, illetve a Szolgáltató nevében a megrendelõlap aláírására, valamint meghatalmazás alapján a vételár átvételére jogosult.
5.2. A Szolgáltató ügynökei semmilyen jogcímen sem jogosultak a fenti bekezdésben meghatározottakon túlmenõen a Szolgáltató nevében történõ kötelezettségvállalásra.
5.3. A Szolgáltató mindenkori ügynökeinek listáját a Szolgáltató a honlapján jeleníti meg,a www.aranymagyarorszag.hu/elérhetosegek menüpont alatt.
6. SZAVATOSSÁG
6.1. A Szolgáltató kijelenti, hogy termékeket kizárólag a nemesfém gyártójától, valamint a gyártó által megnevezett nagykereskedõtõl szerzi be, amely gyártó és nagykereskedõ megfelel a székhelye szerint alkalmazandó jogszabályok által befektetési arany, illetve nemesfém elõállítására és fémjelzésére vonatkozóan elõírt követelményeknek.
6.2. A Szolgáltató szavatolja, hogy az általa értékesített befektetési arany rendelkezik a mindenkori magyar jogszabályokban befektetési aranyként meghatározott nemesfém termékre irányadó tulajdonságokkal.
6.3. Bármely szavatossági igény érvényesítésének feltétele a Szolgáltató által az igénnyel érintett nemesfémre vonatkozóan kiállított eredeti számla bemutatása.
7. EGYEBEK
7.1. A felek közötti szerzõdésekkel, azok teljesítésével, valamint a jelen ÁSZF-el, annak értelmezésével, alkalmazásával kapcsolatban a felek között felmerülõ esetleges vitás kérdéseket a felek megkísérlik tárgyalásos úton rendezni. Ennek keretében a Szolgáltató a Megrendelõ kérésére legalább egy alkalommal lehetõséget biztosít arra, hogy a felek, jogi képviselõik, illetve egyéb tanácsadóik, közvetítõik, közremûködõik jelenlétében személyes találkozó keretében kíséreljék meg a vitás kérdések tisztázását. A jogviták peren kívüli szakaszában a felek kötelesek egymással a tõlük elvárható módon együttmûködni. A tárgyalások során törekedni kell az írásbeli kommunikációra.
7.2. Amennyiben a felek közötti vitás kérdések tárgyalásos rendezése nem vezet eredményre, a felek a szerzõdéssel kapcsolatos, vagy ebbõl eredõ minden jogvita eldöntésére, a hatáskörtõl függõen kikötik a Budai Központi Kerületi Bíróság, valamint a Pest Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét.
7.3. A kikötött bíróság a hatályos magyar jogszabályok alapján jár el.
7.4. A jelen ÁSZF-ben, valamint annak mellékleteiben nem részletezett kérdésekben a hatályos magyar jogszabályok rendelkezései az irányadók.